Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نوى، غرب درعا، أصيب شخصان كان يعملان في مزرعتهما بجروح خطيرة، من جراء انفجار لغم أرضي في 1 تشرين الأول/أكتوبر.
English[en]
In Nawa, west of Darʽa, two men working on their farm were critically injured in a landmine explosion on 1 October.
Spanish[es]
En Nawa, al oeste de Deraa, dos hombres que se encontraban trabajando en su granja fueron gravemente heridos por la explosión de una mina terrestre el 1 de octubre.
French[fr]
À Naoua, à l’ouest de Deraa, deux hommes travaillant dans leur exploitation agricole ont été grièvement blessés par l’explosion d’une mine antipersonnel le 1er octobre.
Russian[ru]
В Наве к западу от Даръа тяжелые ранения от взрыва наземной мины получили 1 октября два человека, работавшие у себя на ферме.
Chinese[zh]
在德拉市以西的Nawa,在自家农场上干活的2名男子在10月1日的地雷爆炸中受重伤。