Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت تعرف انك ثم تزوج وأنا لن بتسجيل
Bulgarian[bg]
Ако знаех, че си женен нямаше да те взема.
English[en]
If I knew you were married, I wouldn't have signed you
French[fr]
Si je sais que vous êtes Épousé alors je ne vous signerai pas
Hungarian[hu]
Ha tudtam volna, hogy nős vagy nem írom alá a szerződést.
Indonesian[id]
Jika aku tahu kau telah menikah, Aku tidak akan menandatangani Anda.
Polish[pl]
Gdybym wiedział że jesteś żonaty nie podpisalibyśmy kontraktu.
Portuguese[pt]
Se eu soubesse que você era casado, não o teria contratado.
Turkish[tr]
Eğer senin evlendiğini bilseydim imza atmazdım.