Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
да контролира безопасната поддръжка и ремонт на техническите устройства.
Czech[cs]
· kontrolovat bezpečnou údržbu a opravy technických zařízení.
Danish[da]
kontrollere, at vedligeholdelse og reparation af tekniske anordninger sker sikkert.
German[de]
die sichere Wartung und Instandsetzung der technischen Anlagen zu kontrollieren.
Greek[el]
– να ελέγχουν την ασφαλή συντήρηση και επισκευή των τεχνικών διατάξεων.
English[en]
control the safe maintenance and repair of technical devices.
Estonian[et]
· kontrollima tehniliste seadmete ohutut hooldust ja remonti.
Finnish[fi]
– valvomaan teknisten laitteiden turvallista huoltoa ja korjausta.
French[fr]
– de contrôler l'entretien et la réparation en toute sécurité des dispositifs techniques.
Irish[ga]
– cothabháil agus deisiú sábháilte feistí teicniúla a rialú.
Croatian[hr]
kontrolirati sigurno održavanje i popravak tehničkih uređaja.
Hungarian[hu]
– ellenőrizni a műszaki berendezések biztonságos karbantartását és javítását.
Italian[it]
controllare la manutenzione e la riparazione in sicurezza dei dispositivi tecnici.
Lithuanian[lt]
tikrinti, kad techninė techninių įrenginių priežiūra ir remontas būtų atliekami saugiai.
Latvian[lv]
vadīt tehnisko iekārtu drošu tehnisko apkopi un remontu. 2.5.
Maltese[mt]
jikkontrolla l-manutenzjoni u t-tiswija sikura tal-apparati tekniċi.
Dutch[nl]
toezicht te houden op het veilige onderhoud en de reparatie van technische apparatuur.
Polish[pl]
kontrolować bezpieczną konserwację i naprawę urządzeń technicznych.
Portuguese[pt]
controlar a manutenção e a reparação seguras dos dispositivos técnicos.
Romanian[ro]
să controleze siguranța lucrărilor de întreținere și de reparare a dispozitivelor tehnice.
Slovak[sk]
kontrolovať bezpečnú údržbu a opravu technických zariadení.
Slovenian[sl]
nadzorovati varno vzdrževanje in popravila tehničnih naprav.
Swedish[sv]
kontrollera att underhåll och reparation av teknisk utrustning sker på ett säkert sätt.