Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som regel er der mulighed for at vælge mellem en lokal og en international skole de steder, hvor EU's institutioner og organer ligger.
German[de]
In der Regel besteht an den Orten, in denen sich Institutionen und Organe der EU befinden, die Möglichkeit, zwischen lokalen oder internationalen Schule zu wählen.
English[en]
As a rule, there is the opportunity to choose between a local and an international school in those places where the EU institutions and bodies are situated.
Spanish[es]
Como norma, existe la oportunidad de elegir entre una escuela municipal e internacional allí donde se encuentra alguna institución u organismo de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Sääntöjen mukaisesti voidaan valita joko paikallinen tai kansainvälinen koulu siellä, missä Euroopan unionin toimielimiä ja laitoksia sijaitsee.
French[fr]
En règle générale, il est possible de choisir entre une école locale et internationale là où se trouvent les institutions et les organes de l’UE.
Italian[it]
Normalmente, nelle località che ospitano le istituzioni e gli organismi dell’Unione, è possibile scegliere tra scuole locali e scuole internazionali.
Dutch[nl]
In de regel kan men kiezen tussen een lokale en een internationale school in de plaatsen waar de Europese instellingen en organen gevestigd zijn.
Portuguese[pt]
De uma maneira geral, existe a possibilidade de escolher entre uma escola local ou internacional nos locais onde se situam as instituições e organismos da UE.
Swedish[sv]
I regel finns möjlighet att välja mellan en lokal eller en internationell skola på de platser där EU:s institutioner och organ är lokaliserade.