Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кое му е по-лесното?
Czech[cs]
To nezní jednoduše.
Greek[el]
Δεν μου φαίνεται και πολύ ήσυχο.
English[en]
That doesn't sound very easy.
Spanish[es]
Eso no suena muy tranquilo.
Hebrew[he]
זה לא נשמע קל.
Croatian[hr]
To ne zvu? i tako lako.
Hungarian[hu]
Ez nem tűnik túl könnyűnek.
Italian[it]
Non sembra molto tranquillo.
Portuguese[pt]
Isso não parece muito fácil.
Romanian[ro]
Nu sună prea uşor.
Serbian[sr]
To ne zvu? i tako lako.
Turkish[tr]
Hiç de kolay gelmiyor kulağa.