Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически, технологични, съветнически, геологически, проектантски и компютърни услуги и всички други услуги, включени в този клас, свързани с или отнасящи се до операции за експлозии, експлозиви и минна дейност
Czech[cs]
Technické, technologické, geologické, inženýrské a počítačové služby a všechny další služby zařazené do této třídy týkající se nebo mající souvislost s odpalovacími operacemi, výbušninami a důlní činností
Danish[da]
Tekniske, teknologisk, rådgivningsmæssige, geologisk, ingeniørmæssige og computermæssige tjenesteydelser samt alle andre tjenesteydelser indehold i denne klasse vedrørende eller i forbindelse med sprængningsoperationer, sprængstoffer og minedrift
German[de]
Technische, technologische, beratende, geologische, ingenieurtechnische und Computerdienste sowie alle anderen Dienstleistungen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, in Bezug auf oder im Zusammenhang mit Sprengarbeiten, Sprengstoffen und Bergbau
Greek[el]
Υπηρεσίες τεχνικές, τεχνολογικές, παροχής συμβουλών, γεωλογικές, μηχανικές και ηλεκτρονικών υπολογιστών και παντός τύπου υπηρεσίες περιλαμβανόμενες στην παρούσα κλάση σε σχέση με ανατινάξεις, εκρηκτικές ύλες και τον τομέα της μεταλλουργίας
English[en]
Technical, technological, advisory, geological, engineering and computer services and all other services included in this class concerned with or relating to blasting operations, explosives and mining
Spanish[es]
Servicios técnicos, tecnológicos, de asesoramiento, geológicos, de ingeniería e informáticos y todos los demás servicios comprendidos en esta clase relacionados o relativos a operaciones de voladura, explosivos y minería
Estonian[et]
Tehnilised, tehnoloogilised, nõustamis-, geoloogilised ja arvutiteenused ja sh kõik muud sellesse klassi kuuluvad lõhkamisoperatsioonidesse, lõhkeaineisse ja mäendusse puutuvad või sellega seoses olevad teenused
Finnish[fi]
Tekniset, teknologiset, neuvonta-, geologiset palvelut, tekniset ja tietokonepalvelut sekä kaikenlaiset muut tähän luokkaan sisältyvät palvelut, jotka liittyvät räjäytyksiin, räjähdysaineisiin ja kaivosteollisuuteen
French[fr]
Services techniques, technologiques, géologiques, informatiques et d'ingénierie et tout autre service compris dans cette classe concernant les explosifs, les opérations d'abattage à l'explosif et l'industrie minière
Hungarian[hu]
Technikai, technológiai, tanácsadási, geológiai, mérnöki és számítógépes szolgáltatások, valamint minden egyéb, ebbe az osztályba tartozó szolgáltatások, melyek robbantási műveletekre, robbanóanyagokra és bányászatra vonatkozó és kapcsolatos szolgáltatás
Italian[it]
Servizi tecnici, tecnologici, di consulenza, geologici, d'engineering e informatici e tutti gli altri servizi compresi in questa classe relativi a brillamento di mine, sostanze esplosive e estrazioni minerarie
Lithuanian[lt]
Techninės, technologinės, patariamosios, geologinės, inžinerinės bei kompiuterinės paslaugos ir visos kitos paslaugos, priskiriamos šiai klasei, susijusios su sprogdinimo operacijomis, sprogmenimis ir kalnakasyba
Latvian[lv]
Tehniskie, tehnoloģiskie, ieteikumu, ģeoloģiskie, inženiertehniskie un datoru pakalpojumi un visi citi pakalpojumi, kas iekļauti šajā klasē, saistībā ar spridzināšanas darbiem, sprāgstvielām un kalnrūpniecību
Maltese[mt]
Servizzi tekniċi, teknoloġiċi, ta' pariri, ġeoloġiċi, tal-inġinerija u informatiċi u s-servizzi l-oħra kollha inklużi f'din il-klaassi dwar jew relatati ma' operazzjonijiet ta' splużjoni, splussivi u tħaffir ġol-art
Dutch[nl]
Technische-, technologische-, adviseringsdiensten, geologische, ingenieurskundige en computerdiensten alsmede alle andere diensten in deze klasse betrekking hebbende op en/of gerelateerd aan explosieve activiteiten, explosieven en mijnbouw
Polish[pl]
Usługi techniczne, technologiczne, doradcze, geologiczne, inżynierskie i komputerowe i wszelkie inne usługi ujęte w tej klasie dotyczące lub związane z operacjami wybuchowymi, materiałami wybuchowymi oraz branżą górniczą
Portuguese[pt]
Serviços técnicos, tecnológicos, de assessoria, geológicos, de engenharia e informáticos e todos os outros serviços incluídos nesta classe relacionados com operações de rebentamento, explosivos e mineração
Romanian[ro]
Servicii tehnice, tehnologice, de consiliere, geologice, de inginerie şi computerizate şi toate celelalte servicii incluse în această clasă legate de sau referitoare la operaţiuni explozive, explozibili şi minerit
Slovak[sk]
Technické, technologické, poradenské, geologické, inžinierske a počítačové služby a všetky ostatné služby zaradené do tejto triedy, súvisiace s výbuchmi, výbušninami a banskou ťažbou
Slovenian[sl]
Tehnične, tehnološke, svetovalne, geološke, inženirske in računalniške storitve ter vse druge storitve, vključene v ta razred, glede ali v zvezi s postopki razstreljevanja, eksplozivi in rudarsko industrijo
Swedish[sv]
Tekniska, teknologiska, rådgivande, geologiska, maskintekniska och datortjänster och alla andra tjänster ingående i denna klass avseende eller relaterade till sprängningsoperationer, sprängämnen och gruvbrytning