Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجة وابن وفتاة صغيرة
Bulgarian[bg]
Жена, син малко момиченце.
Czech[cs]
Ženu, syna... A malou dceru.
Danish[da]
En kone, en søn og en lille pige.
Greek[el]
Η σύζυγος, ο γιος..... ένα μικρό κορίτσι.
English[en]
A wife, a son..... a little girl.
Spanish[es]
Una esposa, un hijo... y una pequeña niña.
Persian[fa]
یک زن, یک پسر یک دختر کوچک
Finnish[fi]
Vaimo, poika ja pieni tytär.
French[fr]
Une femme, un fils.. ... une petite fille.
Croatian[hr]
Ženu, sina.
Hungarian[hu]
Egy feleség, egy fiú..... egy kislány.
Indonesian[id]
Satu istri, satu anak laki-laki satu anak perempuan.
Italian[it]
Una moglie, un figlio... una figlioletta.
Dutch[nl]
Een vrouw, een zoon... een klein meisje.
Polish[pl]
Żonę, syna i małą córeczkę.
Portuguese[pt]
Uma esposa, um filho... uma garotinha.
Romanian[ro]
O soţie, un fiu... şi o fată mică.
Russian[ru]
Жена, сын... и дочка.
Slovenian[sl]
Ženo, sina in hčerkico.
Serbian[sr]
Supruga, sin..... djevojčica.
Turkish[tr]
Bir eşim, bir oğlum küçük de bir kızım var.
Vietnamese[vi]
Một vợ, một con trai... một đứa gái còn nhỏ.