Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بارت ) قلت أنك ستسمي المخيم بالحرية )
Bulgarian[bg]
Барт, нали щеше да се казва лагер Свобода?
Bosnian[bs]
Rekao si da ćeš ga nazvati Kamp Sloboda!
Greek[el]
Είπες πως θα την ονόμαζες " Κατασκήνωση Ελευθερίας ".
English[en]
You said you were gonna name it Camp Freedom!
Spanish[es]
¡ Dijiste que lo llamariamos Campo Libertad!
Finnish[fi]
Sanoit, että panet leirin nimeksi Vapauden leiri.
Hebrew[he]
אמרת שאתה הולך לקרוא לזה מחנה החירות!
Croatian[hr]
Rekao si da ćeš ga nazvati Kamp Sloboda!
Polish[pl]
Bart, mówiłeś, że nazwiesz go " Obóz Wolności "
Portuguese[pt]
Bart, você disse que ia chamá-lo de " Acampamento Liberdade ".
Russian[ru]
Барт, ты говорил, что переименуешь его в Лагерь Свободы.
Serbian[sr]
Rekao si da ćeš ga nazvati Kamp Sloboda!
Turkish[tr]
Kampın adını Özgürlük yapacağını söylemiştin!