Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف هذا ؟
Bulgarian[bg]
Как така?
Bosnian[bs]
Kako to?
German[de]
Wie das?
Greek[el]
Πώς έτσι;
English[en]
How's that?
Spanish[es]
¿Cómo es eso?
Estonian[et]
Kuidas nii?
Finnish[fi]
Kuinka se onnistuu?
Hungarian[hu]
Azt meg hogy?
Italian[it]
Come e'possibile?
Macedonian[mk]
Како тоа?
Dutch[nl]
Hoe kan dat?
Portuguese[pt]
Como é isso?
Romanian[ro]
Asta cum vine?
Russian[ru]
А это как?
Slovak[sk]
To sa dá?
Slovenian[sl]
Kako gre to?
Serbian[sr]
Kako to?
Turkish[tr]
O nasıl oldu?