Besonderhede van voorbeeld: 9180783103586665972

Greek

Αν είναι οριστικό, ίσως πρέπει να το δεις... σαν μια ευκαιρία για ν'αλλάξεις.

English

If it is permanent, then you should view it as an opportunity to... change.

Spanish

Si es permanente, entonces deberías verlo como una oportunidad para... cambiar.

Croatian

Ako je zauvijek, moraš u tome pronaći priliku... da nešto promijeniš.

Hungarian

Ha végleges, tekintsd úgy, mint lehetőséget

Italian

Se è definitiva, allora dovresti vederla come un'opportunità di... cambiamento.

Dutch

Als het voorgoed is, dan moet je het bekijken als een mogelijkheid om te... veranderen.

Polish

Jeśli tak ma być zawsze, wtedy powinieneś na to popatrzeć jak na możliwość... zmiany.

Portuguese

Se for permanente, então você deveria ver isto como uma oportunidade de... mudar.

Romanian

Dacă e permanentă atunci ar trebui să fie o ocazie... pentru o schimbare.

Slovak

Ak je to natrvalo,... tak by si sa mal na to pozerať ako na možnosť zmeny.

Serbian

Ako je zauvek, treba u tome da nadješ priliku... da nešto promeniš.