Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нищо общо с това, че съм черен.
Czech[cs]
Ani s tím, že jsem černoch.
Danish[da]
Det har intet med min hudfarve at gøre.
English[en]
It has nothing to do with my being black.
Spanish[es]
ni con que sea negro.
Estonian[et]
Sel pole midagi pistmist sellega, et ma olen neeger.
Finnish[fi]
Eikä siihen että olen musta.
French[fr]
Rien à voir avec le fait que je suis noir.
Hungarian[hu]
Sem ahhoz, hogy fekete vagyok.
Norwegian[nb]
Det handler ikke om at jeg er svart.
Dutch[nl]
Of met het feit dat ik zwart ben.
Portuguese[pt]
Não tem nada a ver com o facto de eu ser negro.
Russian[ru]
Не связано с тем, что я черный.
Swedish[sv]
Det har inget att göra med att jag är svart.
Turkish[tr]
Siyah olmamla ilgisi yok.
Vietnamese[vi]
Cũng chẳng phải vì tôi là người da đen.