Besonderhede van voorbeeld: 9180787703062275769

Bulgarian

Че кой ще иска да стои цяла вечер и да слуша само за огън и пожари?

Greek

Ποιος θέλει να ακούει άτομα να μιλάνε για τη φωτιά;

English

I mean, who wants to sit around and listen to people talk about a fire all night?

Spanish

Quiero decir, ¿quién quiere sentarse y escuchar a la gente hablar sobre un incendio toda la noche?

French

Qui veut rester et écouter parler de feu toute la nuit?

Hebrew

זאת אומרת, מי בכלל ירצה לשבת ולהקשיב לאנשים שמדברים על השריפה?

Croatian

Mislim, tko želi sjediti tamo i slušati ljude kako pričaju o požaru?

Hungarian

Mert ki akarná egész este hallgatni, ahogy a tűzvészről pletykálnak?

Italian

Chi ha voglia di starsene seduto... ad ascoltare gente parlare di un incendio tutta la notte?

Polish

Kto chce siedzieć w kółku i słuchać jak ludzie gadają o pożarze?

Portuguese

Quem quer ficar sentado escutando sobre fogo a noite toda?