Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I dette tilfælde er forebyggelse bedre end helbredelse.
German[de]
In diesem Falle ist Vorsorgen besser als Heilen.
English[en]
In this case, prevention is better than cure.
Spanish[es]
En este caso, es mejor prevenir que curar.
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa ennaltaehkäisy on jälkihoitoa tehokkaampaa.
French[fr]
Dans ce cas-ci, mieux vaut prévenir que guérir.
Italian[it]
In questo caso, prevenire è meglio che curare.
Dutch[nl]
Beter via een burgertoets voorkomen dan achteraf genezen.
Portuguese[pt]
Neste caso, prevenir é melhor do que remediar.
Swedish[sv]
Här är det bättre att förekomma än förekommas.