Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje pro měření, jakož i elektrické a elektronické přístroje a nástroje pro silnoproudou a slaboproudou techniku, jmenovitě stejnosměrné odpory, stejnosměrné kompenzátory, měřicí můstky, přístroje pro měření izolace, přístroje pro měření s otočnou cívkou, malé měřicí můstky, digitální multimetry
Danish[da]
Måleapparater samt elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til stærkstrøms- og svagstrømsteknik, nemlig målemodstande til jævnstrøm, jævnstrømskompensatorer, målebroer, isolationsmåleapparater, drejespolemåleapparater, små målebroer, digitale multimetre
German[de]
Messgeräte sowie elektrische und elektronische Apparate und Instrumente für die Stark- und Schwachstromtechnik, nämlich Gleichstrommesswiderstände, Gleichstromkompensatoren, Messbrücken, Isolationsmessgeräte, Drehspulmessgeräte, Kleinmessbrücken, digitale Multimeter
Greek[el]
Συσκευές μέτρησης και συσκευές και όργανα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά για την τεχνολογία ισχυρού και ασθενούς ρεύματος, συγκεκριμένα αντιστάστες συνεχούς ρεύματος, αντισταθμιστές συνεχούς ρεύματος, γέφυρες μέτρησης, συσκευές μέτρησης μόνωσης, συσκευές μέτρησης στροφορμής, γέφυρες μικρομέτρησης, ψηφιακά πολύμετρα
English[en]
Measuring apparatus and electric and electronic apparatus and instruments for heavy-current and weak-current engineering, namely direct-current measuring resistors, direct-current compensators, measuring bridges, isolation meters, moving coil meters, small measuring bridges, digital multimeters
Spanish[es]
Medidores y aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos para alta y baja tensión, en concreto resistencias óhmicas, compensadores de corriente continua, puentes de medición, medidores de aislamiento, medidores magnetoeléctricos, puentes de medición pequeños, multímetros digitales
Estonian[et]
Mõõteseadmed, samuti elektrilised ja elektroonilised kõrge- ja madalpingeseadmed ja -vahendid, nimelt alalisvoolutakistid, alalisvoolukompensaatorid, mõõtesillad, isolatsioonimõõteseadmed, kolmefaasilise pooli mõõteseadmed, väikesed mõõtesillad, digitaalsed multimeetrid
Finnish[fi]
Mittauslaitteet sekä sähkötoimiset ja elektroniset laitteet ja kojeet vahva- ja heikkovirtatekniikkaan, nimittäin tasavirran mittausvastukset, tasavirran mittauspotentiometrit, mittasillat, eristysmittarit, kiertokäämimittarit, pienet mittasillat, digitaaliset yleismittarit
French[fr]
Appareils et instruments électriques et électroniques pour la technique des courants faibles et forts, à savoir résistances de mesure de courant continu, compensateurs à courant continu, ohmmètres à pont, appareils de mesure d'isolation, appareils de mesure à cadre mobile, petits ohmmètres à pont, multimètres numériques
Hungarian[hu]
Erős- és gyengeáramú mérőkészülékek valamint elektromos és elektronikus berendezések és felszerelések, nevezetesen egyenáramú mérőellenállások, egyenáramú kompezátorok, mérőhidak, szigetelésmérő készülékek, forgótekercses mérőkészülékek, kis mérőhidak, digitális multiméterek
Italian[it]
Apparecchi di misura e apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici per le tecniche delle correnti forti e deboli, ovvero resistori campione a corrente continua, compensatori a corrente continua, ponticelli di misura, misuratori d'isolamento, contatori a bobina mobile, ponticelli di misura di piccole dimensioni, multimetri digitali
Lithuanian[lt]
Matavimo prietaisai bei elektriniai ir elektroniniai stipriosios ir silpnosios srovės aparatai ir instrumentai, t. y. nuolatinės srovės varžos, nuolatinės srovės kompensatoriai, matavimo tilteliai, izoliacijos matavimo prietaisai, magnetoelektriniai matavimo prietaisai, maži matavimo tilteliai, skaitmeniniai multimetrai
Latvian[lv]
Mērierīces, kā arī elektriski un elektroniski aparāti un instrumenti augstas un zemas strāvas tehnikai, proti, līdzsstrāvas pretestības, līdzstrāvas kompensatori, mērtilti, izolācijas mērierīces, rotācijas spoļu mērierīces, nelieli mērtilti, digitālie multimetri
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kejl kif ukoll apparat u strumenti elettriċi u elettroniċi għall-inġinerija tal-kurrent qawwi u l-inġinerija tal-komunikazzjoni, jiġifieri reżistenzi għall-kurrenti diretti, kumpensaturi għall-kurrenti diretti, measuring bridges, tagħmir għall-kejl ta' l-insulazzjoni, tagħmir tal-kejl, measuring bridges żgħar, multimetri diġitali
Dutch[nl]
Meetapparaten alsmede elektrische en elektronische apparaten en instrumenten voor de sterk- en zwakstroomtechniek, te weten gelijkstroommeetweerstanden, gelijkstroomcompensatoren, meetbruggen, isolatiemeters, draaispoelmeters, kleine meetbruggen, digitale multimeters
Polish[pl]
Urządzenia pomiarowe a także aparatura i instrumenty elektryczne i elektroniczne dla energoelektryki i teleelektryki, a mianowicie oporniki pomiarowe prądu stałego, kompensatory prądu stałego, mostki pomiarowe, mierniki izolacyjności, pomiarowe urządzenia magnetoelektryczne, małe mostki pomiarowe, cyfrowe mierniki uniwersalne
Portuguese[pt]
Aparelhos de medida, bem como aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos para a electrotecnia de correntes fortes e fracas, nomeadamente resistências de medida de corrente contínua, compensadores de corrente contínua, pontes de medida, aparelhos de medida de isolamento, aparelhos magnetoeléctricos, pontes de medida pequenas, multímetros digitais
Slovak[sk]
Meracie prístroje, ako aj elektrické a elektronické aparáty a nástroje pre silnoprúdovú a slaboprúdovú techniku, a to meracie odpory jednosmerného prúdu, kompenzátory jednosmerného prúdu, meracie mostíky, izolačné meracie prístroje, meracie prístroje otočných cievok, malé meracie mostíky, digitálne multimetre
Slovenian[sl]
Merilne naprave ter električni in elektronski aparati in instrumenti za tehniko jakega in šibkega toka, in sicer enosmerni merilni upori, enosmerni kompenzatorji, merilni mostiči, izolacijske merilne naprave, merilne naprave za vrtljive tuljave, majhni merilni mostiči, digitalni multimetri
Swedish[sv]
Elektriska mätredskap och elektroniska apparater och instrument för stark- och svagströmsteknik, nämligen motstånd för mätning av likström, likströmskompensatorer, mätbryggor, insolationsmätinstrument, vridspoleinstrument, små mätbryggor, digitala multimetrar