Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато бях на 12.
Czech[cs]
Když mi bylo dvanáct.
German[de]
Als ich 12 war.
Greek[el]
Όταν ήμουν 12.
English[en]
When I was 12.
Spanish[es]
Cuando tenía 12 años.
Estonian[et]
Kui ma olin 12-aastane.
Persian[fa]
وقتي دوازده سالم بود
Hebrew[he]
כשהייתי בן 12.
Croatian[hr]
Kad sam imao 12.
Hungarian[hu]
12 éves koromban.
Indonesian[id]
Saat usiaku 12 tahun.
Italian[it]
Quando avevo 1 2 anni.
Malay[ms]
Ketika usia saya 12 tahun.
Norwegian[nb]
Da jeg var 12
Dutch[nl]
Toen ik 12 was.
Polish[pl]
Miałem 12 lat.
Portuguese[pt]
Quando eu tinha 12 anos.
Romanian[ro]
La vârsta de 12 ani.
Slovak[sk]
Keď som mal 12.
Slovenian[sl]
– Ko sem imel 12 let.
Albanian[sq]
Kur isha 12 vjeç.
Serbian[sr]
kada sam imao 12.
Swedish[sv]
När jag var tolv år.
Turkish[tr]
12 yaşımdayken.
Vietnamese[vi]
Khi tôi 12 tuổi.