Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Des Weiteren ergab die von der EU finanzierte REFLEX-Studie ("Risk evaluation of potential environmental hazards from low energy electromagnetic field exposure using sensitive in vitro methods"), die die Auswirkung elektromagnetischer Felder untersucht, dass Mobilfunkstrahlung möglicherweise die DNS schädigen kann.
English[en]
The EU-funded project 'Risk evaluation of potential environmental hazards from low energy electromagnetic field exposure using sensitive in vitro methods' (REFLEX) has also found that mobile phone radiation could damage DNA cells.
Spanish[es]
El proyecto REFLEX "Risk evaluation of potential environmental hazards from low energy electromagnetic field exposure using sensitive in vitro methods", financiado con fondos comunitarios, ha permitido descubrir además que la radiación de los teléfonos móviles podría dañar las células de ADN.
French[fr]
Le projet financé par l'UE et intitulé "Evaluation des risques liés aux dangers environnementaux potentiels de l'exposition aux champs électromagnétiques de basses fréquences à partir de méthodes de réaction in vitro" (REFLEX) a également permis de découvrir que le rayonnement des téléphones mobiles pouvait endommager l'ADN des cellules.
Italian[it]
Anche nell'ambito del progetto finanziato dall'UE "Risk evaluation of potential environmental hazards from low energy electromagnetic field exposure using sensitive in vitro methods" (Valutazione tramite metodi sensibili in vitro dei potenziali rischi ambientali dovuti all�esposizione a campi elettromagnetici a bassa energia - REFLEX) è stato messo in evidenza che le radiazioni provenienti dai telefoni cellulari potrebbero danneggiare le cellule del DNA.
Polish[pl]
W wyniku projektu finansowanego ze środków unijnych - "Ocena ryzyka potencjalnych zagrożeń środowiskowych związanych z wystawieniem na działanie niskoenergetycznego pola elektromagnetycznego z wykorzystaniem czułych metod in vitro" ("Risk evaluation of potential environmental hazards from low energy electromagnetic field exposure using sensitive in vitro methods" - REFLEX) również stwierdzono, że promieniowanie telefonów komórkowych może prowadzić do uszkodzeń komórek DNA.