Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Групата които ранени твой приятел, те Г ще изчезнат в етера и след това те ще убие отново.
Czech[cs]
Skupina, která zranila vašeho přítele, zmizí v éteru a budou znovu zabíjet.
English[en]
The group who wounded your friend, they'll disappear into the ether and then they will kill again.
Spanish[es]
El grupo que hirió a tu amigo se hará humo y luego matarán nuevamente.
French[fr]
Le groupe qui a blessé votre ami, ils vont disparaître et puis ils vont tuer à nouveau.
Hebrew[he]
הקבוצה שפצעה את חבר שלכם הם יעלמו כשהם יסיימו, ואז הם יהרגו שוב.
Croatian[hr]
Skupina koja je ranila vašeg prijatelja će nestati bez traga i onda će ponovo ubiti.
Hungarian[hu]
A banda, amelyik megsebesítette a barátjukat, kámforrá fog válni, aztán újra gyilkoni fog.
Italian[it]
Il gruppo che ha ferito il vostro amico, spariranno e uccideranno ancora.
Norwegian[nb]
Gruppa som såret deres venn, vil fordufte for så å drepe på nytt.
Dutch[nl]
De groep die je vriend verwondde, verdwijnen in het luchtledige en zullen dan opnieuw doden.
Polish[pl]
Grupa, która skrzywdziła waszego kolegę rozpłynie się w powietrzu, a później zabije ponownie.
Portuguese[pt]
O grupo que feriu o teu amigo vai desaparecer do mapa e então matará de novo.
Romanian[ro]
Grupul care v-a rănit prietenul au dispărut în eter şi vor ucide din nou.
Serbian[sr]
Grupa koja je ranila tvog prijatelja će nestati i ponovo ubiti.
Swedish[sv]
Gruppen som skadade din vän kommer att försvinna och sen döda igen.
Turkish[tr]
Arkadaşını yaralayan çete buhar olup uçacaklar ve sonra tekrardan can alacaklar.