Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبذلك ترى الدولة الطرف أن أسباب حالات الاختفاء القسري متعددة، لكنها لا يمكن أن تعزى إلى الحكومة.
English[en]
Hence, according to the State party, while these enforced disappearances may have had many causes, they cannot be blamed on the Government.
Spanish[es]
Así pues, según el Estado parte, los casos de desaparición forzada tienen múltiples orígenes, pero no son imputables al Gobierno.
French[fr]
Ainsi, d’après l’État partie, les cas de disparition forcée ont de nombreuses origines, mais ne sont pas imputables au Gouvernement.
Chinese[zh]
缔约国称,因此强迫失踪可源于多种原因,不可一味归咎于政府。