Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Heer en sy diensknegte
Arabic[ar]
السيد وعبده
Central Bikol[bcl]
An Kagurangnan Asin an Saiyang Oripon
Bulgarian[bg]
Господарят и неговият роб
Czech[cs]
PÁN A JEHO OTROK
Danish[da]
Herren og hans træl
German[de]
Der Herr und sein Sklave
Greek[el]
Ο Κύριος και ο Δούλος Του
English[en]
The Master and His Slave
Spanish[es]
El Amo y su esclavo
Finnish[fi]
Isäntä ja hänen orjansa
French[fr]
Le Maître et son esclave
Hiligaynon[hil]
Ang Agalon kag ang Iya Ulipon
Croatian[hr]
Gospodar i njegov rob
Hungarian[hu]
Az Úr és szolgája
Indonesian[id]
Sang Majikan dan Hambanya
Icelandic[is]
Húsbóndinn og þjónn hans
Italian[it]
Il Signore e il suo schiavo
Japanese[ja]
主人とその奴隷
Korean[ko]
주인과 그의 종
Malagasy[mg]
Ny tompo sy ny mpanompony
Norwegian[nb]
Herren og hans tjener
Dutch[nl]
De Meester en zijn slaaf
Polish[pl]
PAN I JEGO NIEWOLNIK
Portuguese[pt]
O Amo e Seu Escravo
Romanian[ro]
Stăpînul şi sclavul său
Russian[ru]
Господин и Его раб
Slovenian[sl]
Gospodar in njegov hlapec
Sranan Tongo[srn]
Na Masra nanga en srafu
Southern Sotho[st]
Morena le Mohlanka oa Hae
Swedish[sv]
Herren och hans slav
Tagalog[tl]
Ang Panginoon at ang Kaniyang Alipin
Turkish[tr]
EFENDİ VE KÖLESİ
Tsonga[ts]
N’wini Ni Nandza Wa Yena
Tahitian[ty]
Te Fatu e to ’na tavini
Vietnamese[vi]
Người Chủ và đầy tớ
Zulu[zu]
INkosi Nenceku Yayo