Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das älteste Geschichtsbuch der Welt, die Bibel, berichtet über den ersten Regenbogen und nennt den Grund dafür, weshalb er immer wieder erscheint.
Greek[el]
Το αρχαιότερο ιστορικό βιβλίο του κόσμου, η Αγία Γραφή, ελκύει την προσοχή στο πρώτο ουράνιο τόξο και αναφέρει τους λόγους της συνεχιζομένης παρουσίας του.
English[en]
The world’s oldest history book, the Bible, draws attention to the first rainbow and gives the reason for its continued appearance.
Spanish[es]
El más antiguo libro de historia del mundo, la Biblia, llama la atención al primer arco iris y da la razón por su continuativa aparición.
Finnish[fi]
Maailman vanhin historiankirja Raamattu kiinnittää huomion ensimmäiseen sateenkaareen ja esittää syyn sen esiintymiseen siitä pitäen.
French[fr]
Le livre d’histoire le plus ancien, la Bible, attire l’attention sur le premier arc-en-ciel et explique pourquoi les hommes continueraient d’en voir.
Italian[it]
Il più antico libro di storia del mondo, la Bibbia, richiama l’attenzione sul primo arcobaleno e fornisce la ragione per cui continua ad apparire.
Japanese[ja]
世界最古の歴史書である聖書は,最初のにじに注意を引き,それ以後にじが引き続き現われる理由を述べています。
Korean[ko]
세상에서 가장 오래된 역사 책인 성서는 최초의 무지개에 대해 설명해 주며 그후 무지개가 계속 나타나는 이유를 설명해 준다.
Norwegian[nb]
Verdens eldste historiebok, Bibelen, forteller om den første regnbue og forklarer hvorfor regnbuen har fortsatt å vise seg siden da.
Dutch[nl]
’s Werelds oudste geschiedenisboek, de bijbel, vestigt de aandacht op de eerste regenboog en geeft de reden voor zijn herhaald en kleurrijk verschijnen daarna.
Portuguese[pt]
O mais antigo livro de história, a Bíblia, traz à atenção o primeiro arco-íris e fornece a razão de seu contínuo aparecimento.
Swedish[sv]
Världens äldsta historiebok, bibeln, riktar uppmärksamhet på den första regnbågen och anger skälet till att den skulle fortsätta att visa sig.