Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
във формата на нестрити шупли, ленти или тънки пръти; както и
Czech[cs]
jsou ve formě nerozmělněných vloček, proužků nebo tenkých tyčí a
Danish[da]
I form af udelte flager, bændler eller tynde stænger; og
German[de]
in Form von unzerkleinerten Flocken, Bändern oder dünnen Stäben und
Greek[el]
Υπό μορφή μη κατακερματισμένων φολίδων, ταινιών ή ραβδίων, και
English[en]
in the form of uncomminuted flakes, ribbons or thin rods; and
Spanish[es]
En forma de escamas no pulverizadas, cintas o varillas; y
Estonian[et]
mittepeenestatud helveste, ribade või peente varbade kujul ning
Finnish[fi]
Ne ovat hienontamattomina hiutaleina, nauhoina tai ohuina tankoina; ja
French[fr]
sous forme de paillettes, rubans ou barres minces; et
Hungarian[hu]
Nem zúzott pelyhek, szalagok vagy vékony rudak formájában van;
Italian[it]
sotto forma di pagliuzze, nastri o bacchette sottili, non polverizzati, e
Lithuanian[lt]
Nesusmulkintų dribsnių, juostelių ar plonų lazdelių pavidalo; ir
Latvian[lv]
ir smalcinātu pārslu, lenšu vai tievu stienīšu veidā; un
Maltese[mt]
Fil-forma ta’ biċċiet żgħar, żigarelli jew vireg irqaq mhux mitħunin; u
Dutch[nl]
in de vorm van niet-vergruisde schilfers, stroken of dunne staven, en
Polish[pl]
w postaci niesproszkowanych płatków, wstążek lub cienkich pręcików; oraz
Portuguese[pt]
Na forma de palhetas, fitas ou varetas delgadas; e
Romanian[ro]
sub formă de fulgi, panglică sau baghete subțiri nepulverizate; și
Slovak[sk]
majú formu nerozdrvených vločiek, pások alebo tenkých tyčí a
Slovenian[sl]
v obliki nezmletih lusk, trakov ali tankih palčk; in
Swedish[sv]
De finns i form av icke finfördelade flingor, band eller tunna stavar.