Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Mt, цялата ефективна маса на превозното средство, което е по-подходящо
Czech[cs]
Mt celková účinná hmotnost vozidla, podle daného případu
Danish[da]
Mt, køretøjets samlede effektive masse
German[de]
Mt, d. h. die tatsächliche Fahrzeuggesamtmasse.
Greek[el]
Mt συνολική πραγματική μάζα οχήματος, ανάλογα
English[en]
Mt, total effective vehicle mass, as appropriate
Spanish[es]
Mt, la masa total efectiva del vehículo, según corresponda
Estonian[et]
Mt, sõiduki tegelik täismass, vastavalt olukorrale
Finnish[fi]
Mt ajoneuvon todellinen kokonaismassa, tarvittaessa
French[fr]
Mt, masse totale effective du véhicule, selon le cas.
Croatian[hr]
Mt, ukupna efektivna masa vozila, ako je primjenjivo
Hungarian[hu]
Mt tényleges össztömeg, adott esetben.
Italian[it]
Mt, massa totale effettiva del veicolo;
Lithuanian[lt]
Mt, bendra tikroji transporto priemonės masė, kaip tinka
Latvian[lv]
Mt, transportlīdzekļa kopējā faktiskā masa, vajadzības gadījumā;
Maltese[mt]
Mt, massa effettiva totali tal-vettura, kif xieraq
Dutch[nl]
Mt, totale effectieve voertuigmassa, naargelang het geval.
Polish[pl]
Mt, łączna masa skuteczna pojazdu, odpowiednio;
Portuguese[pt]
Mt, massa total efectiva do veículo, se aplicável.
Romanian[ro]
Mt, masa totală efectivă a vehiculului, după caz
Slovak[sk]
Mt, celková efektívna hmotnosť, podľa toho, o aký prípad ide.
Slovenian[sl]
Mt, skupna efektivna masa vozila, če je to primerno
Swedish[sv]
Mt, total effektiv fordonsvikt, om så är lämpligt