Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Текстът със заглавие „ ИСПАНИЯ“ се заменя, както следва:
Danish[da]
Angivelsen under afsnit "SPANIEN" affattes således:
German[de]
Die Überschrift "SPANIEN" wird wie folgt geändert:
Greek[el]
η καταχώριση «ΙΣΠΑΝΙΑ» τροποποιείται ως εξής:
English[en]
The entry under the heading "SPAIN" is replaced by the following:
Spanish[es]
La rúbrica "ESPAÑA" se sustituye por la rúbrica siguiente con su texto correspondiente:
Finnish[fi]
Korvataan otsakkeen "ESPANJA" alla oleva merkintä seuraavasti:
French[fr]
la rubrique "ESPAGNE" est remplacée par ce qui suit:
Irish[ga]
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad na hiontrála faoin gceannteideal "AN SPÁINN":
Hungarian[hu]
a „SPANYOLORSZÁG” címsor a következőképpen módosul:
Italian[it]
il punto "E. SPAGNA è sostituito dal seguente:
Latvian[lv]
ierakstu pozīcijā "SPĀNIJA" aizstāj ar šādu ierakstu:
Maltese[mt]
L-inserzjoni taħt l-intestatura "SPANJA" tinbidel b'dan li ġej:
Dutch[nl]
de vermelding onder de rubriek "SPANJE" wordt vervangen als volgt:
Polish[pl]
pozycja „HISZPANIA” otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
A rubrica "ESPANHA" passa a ter a seguinte redacção:
Slovak[sk]
položka s nadpisom „ŠPANIELSKO“ sa nahrádza takto:
Slovenian[sl]
vnos pod naslovom "ŠPANIJA" se nadomesti z naslednjim: