Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Komise zajistí, že pro přezkumné řízení uvedené v článku #a budou poskytnuty potřebné pravomoci
Danish[da]
Kommissionen påser, at de foranstaltninger, der træffes med henblik på de i artikel #a omhandlede klageprocedurer, omfatter de nødvendige beføjelser til
Greek[el]
Η Επιτροπή μεριμνά ώστε τα μέτρα που λαμβάνονται όσον αφορά τις διαδικασίες προσφυγής που ορίζονται στο άρθρο #α να προβλέπουν τις αναγκαίες εξουσίες προκειμένου
English[en]
The Commission shall ensure that the measures taken concerning the review procedures specified in Article #a include provision for the powers required to
Spanish[es]
La Comisión velará por que los procedimientos de recurso a que se refiere el artículo # bis contemplen los poderes que permitan
French[fr]
La Commission veille à ce que les mesures prises aux fins des recours visés à l'article # bis prévoient les pouvoirs permettant
Italian[it]
La Commissione assicura che i provvedimenti presi ai fini dei ricorsi di cui all'articolo # bis prevedano i poteri necessari per
Latvian[lv]
Komisija nodrošina to, lai tiesību aktos, kas pieņemti sakarā ar #. a pantā noteikto pārskatīšanas procedūru, būtu paredzēts pilnvarojums
Dutch[nl]
De Commissie waarborgt dat voor de in artikel # bis genoemde controleprocedure de noodzakelijke bevoegdheden aanwezig zijn
Polish[pl]
Komisja zapewnia wprowadzenie do procedur odwoławczych, określonych w art. #a, odpowiednich środków obejmujących prawo do
Portuguese[pt]
A Comissão assegurará que as medidas tomadas para os efeitos dos recursos referidos no artigo #.o bis prevejam os poderes que permitam
Slovak[sk]
Komisia zabezpečí, aby sa pre postupy preskúmania uvedené v článku #a stanovili potrebné právomoci
Slovenian[sl]
Komisija zagotovi, da sprejeti ukrepi v zvezi z revizijskimi postopki, določenimi v členu #a, vključujejo določbo, ki omogoča, da
Swedish[sv]
Kommissionen skall se till att införda bestämmelser om prövning enligt artikel #a innefattar behörighet att