Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متأكّد هو سيشعر بشكل مختلف
Bulgarian[bg]
Сигурна съм, че се чувства различно.
Bosnian[bs]
Siguran sam da će se osećati drugačije.
Czech[cs]
Myslím, že se na to bude dívat jinak.
German[de]
Ich bin sicher, dass er sehr durcheinander ist.
English[en]
I'm sure he'll feel differently.
Spanish[es]
Estoy seguro de que cambiara de opinión.
Hungarian[hu]
Később másképp fog érezni.
Indonesian[id]
Aku yakin dia akan merasakan perbedaan.
Italian[it]
Sono certo che la pensa diversamente.
Polish[pl]
Jestem pewien, że zmieni zdanie.
Portuguese[pt]
Tenho certeza de que ele pensará diferente.
Romanian[ro]
Sunt sigur că va gândi altfel.
Turkish[tr]
Farklı hissedeceğinden eminim.