Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال المحترم ( ستيوارت ) أنّنا سنفتقده جدّاً.
Bulgarian[bg]
Преподобният Стюарт каза, че ще липсва много.
Bosnian[bs]
Velečasni Stewart je rekao da će svima puno nedostajati.
Czech[cs]
Reverend Stewart řekl, že bude hrozně chybět.
Greek[el]
Ο αιδεσιμότατος Στιούαρτ είπε θα μας λείψει έντονα.
English[en]
Reverend Stewart said he would be sorely missed.
Spanish[es]
El Reverendo Stewart dijo que se le echará muchísimo de menos.
Estonian[et]
Püha isa Stewart ütles, et teda jäädakse igatsema.
Finnish[fi]
Pastori Stewart sanoi, että häntä jäätäisiin kaipaamaan.
French[fr]
Le révérend Stewart disait qu'il serait amèrement regretté.
Hebrew[he]
הכומר סטיוארט אמר שחסרונו יורגש.
Croatian[hr]
Velečasni Stewart je rekao da će svima puno nedostajati.
Hungarian[hu]
Stewart Tiszteletes úr szerint mindenkinek hiányozni fog.
Italian[it]
Il reverendo Stewart disse che sarebbe mancato molto a tutti.
Japanese[ja]
牧師 は " 惜し い 人 を 亡く し た " と
Macedonian[mk]
Свештеникот Стјуарт рече дека на сите многу ќе им недостасува.
Dutch[nl]
Eerwaarde Stewart zei dat hij erg gemist zou worden.
Polish[pl]
Wielebny Stewart rzekł, że będzie się za nim gorzko tęsknić.
Portuguese[pt]
O Reverendo disse que sentiriam sua falta.
Romanian[ro]
Reverendul a spus că ne va lipsi.
Russian[ru]
Преподобный Стюарт сказал, что его будет ужасно не хватать.
Slovak[sk]
Reverend Stewart povedal že nám bude veľmi chýbať.
Slovenian[sl]
Častiti je rekel, da ga bomo zelo pogrešali.
Serbian[sr]
Rekao je da će svima nedostajati.
Turkish[tr]
Papaz Stewart onu çok özleyeceğimizi söyledi.