Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- rozlišovací znak třídy "A" je kruh o průměru minimálně 12 mm,
Danish[da]
- maerket for klasse A bestaar af en cirkel med en diameter paa mindst 12 mm
German[de]
- Das Kennzeichen für die Klasse A besteht aus einem Kreis von mindestens 12 mm Durchmesser .
Greek[el]
- το διακριτικό σήμα της κατηγορίας Α είναι κύκλος διαμέτρου τουλάχιστον 12 mm,
English[en]
- the Grade 'A' distinguishing mark shall be a circle of at least 12 mm in diameter,
Spanish[es]
- la marca distintiva de la categoría A consistirá en un círculo de por lo menos 12 mm de diámetro;
Estonian[et]
- A-klassi munade eristusmärk on ring läbimõõduga vähemalt 12 mm,
Finnish[fi]
- A-luokan tunnuksena on ympyrä, joka on läpimitaltaan vähintään 12 millimetriä,
French[fr]
- la marque distinctive de la catégorie A consiste en un cercle d'au moins 12 millimètres de diamètre,
Hungarian[hu]
- az "A" osztály megkülönböztető jelzése legalább 12 mm átmérőjű kör,
Italian[it]
- Il marchio distintivo della categoria A consiste in un cerchio di almeno 12 mm di diametro.
Lithuanian[lt]
- "A" klasės skiriamasis ženklas yra mažiausiai 12 mm skersmens apskritimas,
Latvian[lv]
- "A" kategorijas atšķirības zīme ir aplis vismaz 12 mm diametrā,
Maltese[mt]
- il-marka ta’ distinzjoni Grad "A" għandha tkun ċirku ta’ mill-inqas 12-il mm fid-dijametru,
Dutch[nl]
- Het merkteken voor klasse "A" wordt gevormd door een cirkel met een middellijn van ten minste 12 mm .
Polish[pl]
- znak odróżniający klasę "A" ma kształt koła o średnicy co najmniej 12 mm,
Portuguese[pt]
- a marca distintiva da categoria A é constituída por um círculo de, pelo menos, 12 milímetros de diâmetro,
Slovak[sk]
- značka rozlišujúca triedu "A" je kruh o priemere najmenej 12 mm,
Slovenian[sl]
- Označba razred "A" je krog s premerom najmanj 12 mm,
Swedish[sv]
- Det särskiljande märket för klass "A" skall utgöras av en cirkel med en diameter på minst 12 mm.