Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Το Ελεγκτικό Συνέδριο αναφέρει ότι η Επιτροπή δεν προέβη σε ταξινόμηση με επαρκή ακρίβεια των διαφόρων δαπανών των οργανώσεων παραγωγών και δεν έδωσε τη δέουσα προσοχή στην « σαφή ανάγκη να αυξηθούν οι επενδύσεις στον τομέα της πληροφορικής στο πλαίσιο των γαλλικών επιχειρησιακών προγραμμάτων ».
English[en]
The Court says the Commission failed to classify the various categories of expenditure by producer organisations precisely enough or to pay sufficient attention to the ‘ clear need for increased investment in computer technology in the French POs ’.
Spanish[es]
El Tribunal señala que, en su opinión, la Comisión no clasificó con suficiente precisión los diferentes gastos de las organizaciones de productores y no prestó la suficiente atención a « la necesidad clara de aumentar la inversión en informática en los programas operativos franceses ».
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin huomauttaa, ettei komissio ollut luokitellut riittävän tarkasti tuottajaorganisaatioiden eri menoja eikä kiinnittänyt riittävästi huomiota ” selvään tarpeeseen lisätä investointeja tietotekniikkaan ” ranskalaisissa toimintaohjelmissa.
French[fr]
La Cour relève que la Commission n ’ aurait pas classifié avec suffisamment de précision les différentes dépenses des organisations de producteurs et n ’ aurait pas accordé assez d ’ attention à « la claire nécessité d ’ augmenter les investissements en informatique dans les programmes opérationnels français ».
Portuguese[pt]
O Tribunal considera que a Comissão não terá classificado com precisão suficiente as várias despesas das organizações de produtores e não terá prestado atenção adequada à « necessidade imperiosa de aumentar o investimento em tecnologia informática nos PO franceses ».
Swedish[sv]
Revisionsrätten hävdar att kommissionen inte tillräckligt exakt har klassificerat producentorganisationernas olika utgifter och inte har ägnat tillräcklig uppmärksamhet åt ett ” tydligt behov av investeringar i datateknik i de franska producentorganisa-tionerna ”.