Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفصيلة الثانية ، أصغوا.
Bulgarian[bg]
2-ри взвод, слушайте.
Breton[br]
Eil kevrenn, selaouit.
Czech[cs]
Druhá roto, poslouchejte.
Danish[da]
Anden deling, giv agt.
German[de]
2. Zug, hergehört.
English[en]
2nd Platoon, listen up.
Spanish[es]
Segundo Pelotón, atentos.
Estonian[et]
2 Pataljon, tähelepanu.
Finnish[fi]
2. joukkue, kuunnelkaa.
French[fr]
Deuxième section, écoutez.
Hebrew[he]
מחלקה 2, הקשיבו.
Croatian[hr]
2. vod, slušajte!
Hungarian[hu]
Második szakasz, figyelem.
Indonesian[id]
pleton ke 2 dengarkan.
Italian[it]
Secondo plotone, ascoltate.
Macedonian[mk]
2 Вод, слушајте.
Norwegian[nb]
2. tropp, hør etter.
Polish[pl]
2. pluton, słuchajcie.
Portuguese[pt]
Segundo pelotão, escute.
Russian[ru]
2-й взвод, внимание!
Slovak[sk]
Druhá roto, počúvajte.
Slovenian[sl]
Druga enota, posluh.
Albanian[sq]
Toga e dytë dëgjoni!
Serbian[sr]
2. vod, slušajte!
Swedish[sv]
Andra pluton, lystring!
Ukrainian[uk]
2-й взвод, увага!