Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, чувам, че искат да го върнат пак в Трембъл.
Bosnian[bs]
Pored toga, čuo sam da ga spremaju za povratak u Tramble.
Czech[cs]
A navíc jsem slyšel, že ho šoupnou zpátky do Trambelu.
Danish[da]
Han skal tilbage til Tramble.
English[en]
Besides, I hear they fixin'to send him back to Tramble.
Spanish[es]
Además, escuché que están por mandarlo de vuelta a Tramble.
Finnish[fi]
Sitäpaitsi, kuulin että hänet passitetaan takaisin Trambleen.
Hebrew[he]
חוץ מזה, שמעתי שמתכוונים לשלוח אותו בחזרה לטרמבל.
Croatian[hr]
Osim toga, čuo sam da ga vraćaju u Tramble.
Hungarian[hu]
Egyébként is, úgy tudom, visszaküldik a börtönbe.
Italian[it]
E poi... ho sentito che lo hanno rispedito a Tramble.
Dutch[nl]
Bovendien hoor ik dat ze hem terug naar Tramble gaan sturen.
Polish[pl]
Poza tym słyszałem, że chcą go odesłać do Tramble.
Portuguese[pt]
Além disso, ouvi dizer que ele logo voltará para Tramble.
Russian[ru]
К тому же я слышал, что его собираются отправить обратно в Трамбл.
Serbian[sr]
Uostalom, čujem da ga vraćaju nazad u zatvor.
Turkish[tr]
Ayrıca Tramble'a geri postalanmak üzere olduğunu duydum.