Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كان شبيها بكابوس مرعب "
English[en]
" was almost a nightmare. "
Spanish[es]
" fue casi una pesadilla. "
French[fr]
" était toujours un cauchemar. "
Hungarian[hu]
" kész rémálom volt! "
Italian[it]
" fu quasi un incubo. "
Korean[ko]
반장 선거 사건도 있었죠 생각만 해도 속상했어요
Polish[pl]
" były prawie jak nocny koszmar. "
Portuguese[pt]
" foi quase um pesadêlo. "
Slovak[sk]
" boli takmer nočnou morou. "
Serbian[sr]
"... bili su prava noćna mora. "
Turkish[tr]
" Bir kâbus gibiydi. "