Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Και είχαμε περιπτώσεις που δεν δόθηκαν τα φάρμακα για τις καρδιακές παθήσεις στους ηλικιωμένους για να είναι σίγουρο ότι θα μπουν στο νοσοκομείο», είπε ο γιατρός.
English[en]
Or we had cases when heart medication was withheld from old people to ensure hospitalization,” said the doctor.
Spanish[es]
Aproximadamente una cuarta parte de ellos “estaban en un estado de agotamiento crónico”, informa el periódico.
French[fr]
Ou bien, explique ce médecin, on a privé un cardiaque de ses médicaments.”
Italian[it]
Abbiamo avuto anche casi di anziani a cui non è stata data la medicina per il cuore per essere certi che venissero ricoverati”, ha detto il medico.
Japanese[ja]
さらには,確実に入院するようにするため,年取った人に心臓治療を受けさせなかったというケースも何件かあった」と,その医師は語った。
Norwegian[nb]
Eller vi hadde tilfelle hvor det ikke ble gitt medisiner til eldre hjertepasienter for at en skulle sikre seg at de ble innlagt,» sa legen.
Dutch[nl]
Ook zagen wij gevallen dat oude mensen die hartpatiënt zijn, hun medicijn werd onthouden om zeker te zijn van ziekenhuisopname”, zei de arts.
Portuguese[pt]
Ou tivemos casos em que se reteve dos idosos a medicação para o coração, a fim de garantir sua hospitalização”, disse o médico.