Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من قال هذا ؟
Bulgarian[bg]
Чий цитат е това?
Bosnian[bs]
Čije su to riječi?
Czech[cs]
Kdo to řekl?
German[de]
Von wem ist das?
Greek[el]
Ποιος το είπε αυτό;
English[en]
Who said that?
Spanish[es]
¿Quién dijo eso?
Persian[fa]
کي گفته ؟
Finnish[fi]
Kuka noin sanoi?
French[fr]
Qui a dit ça?
Hebrew[he]
מי אמר את זה?
Hungarian[hu]
Ezt ki mondta?
Indonesian[id]
Siapa yang mengatakan bahwa?
Icelandic[is]
Hver sagđi ūetta?
Lithuanian[lt]
Kas taip sako?
Macedonian[mk]
Кој го кажал тоа?
Malay[ms]
Siapa yang cakap begitu?
Norwegian[nb]
Hvem sa det?
Dutch[nl]
Wie zei dat?
Portuguese[pt]
Quem disse isso?
Romanian[ro]
Cine a spus asta?
Russian[ru]
Кто это сказал?
Slovak[sk]
Kto to povedal?
Slovenian[sl]
Kdo je to rekel?
Albanian[sq]
Kush e thotë këtë?
Serbian[sr]
Ko je to rekao?
Swedish[sv]
Vem sa det?
Turkish[tr]
Kim demiş bunu?
Vietnamese[vi]
Ai nói vậy?