Besonderhede van voorbeeld: 9181252482680349084

German

Ich muss ständig daran denken, dass ein Psycho in seinem Wohnzimmer sitzt und darüber lacht, wie er es schafft, dass Lois Lane sich in ihn verliebt.

Greek

Σκέφτομαι συνεχώς ότι κάποιος τρελός κάθεται στο σπιτάκι του και γελάει με τα φιλαράκια του για το πώς θα με ρίξει.

English

I can't get this image out of my head of some weirdo sitting in his living room snickering about how he's gonna get Lois Lane to fall for him.

Spanish

No puedo dejar de pensar en un chiflado, sentado en su sala burlándose de cómo va a enamorar a Lois Lane.

Hebrew

אני לא יכול לקבל את הדימוי הזה מהראש של קצת תמהוני יושב בסלון ביתו מגחכים על איך הוא הולך לקבל לויס ליין ליפול עליו.

Polish

Nie mogę pozbyć się obrazu z głowy, że jakiś wariat siedzi sobie w salonie i parska śmiechem na myśl sprowokowania Lois Lane, by się w nim zakochała.

Portuguese

Não consigo tirar da cabeça a imagem desse cara sentado em casa... divertindo-se em bolar planos para a Lois Lane se apaixonar por ele.

Turkish

Garip bir adamın oturma odasında durup kıs kıs gülerek Lois Lane'i ona kendisine nasıl aşık edeceğini hayal etmesi düşüncesini kafamdan atamıyorum.