Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Блеър иска да бъде принцеса, а ти си просто съдружник в клуб.
Czech[cs]
Blair chce být princezna, a tvým největším úspěchem je vlastnický podíl v kaberetu.
German[de]
Blair möchte eine Prinzessin sein, und alles was du zu bieten hast, sind Anteile an einem Nachtclub.
English[en]
Blair wants to be a princess, and your greatest achievement is owning part of a Burlesque club.
French[fr]
Blair veut être princesse, et ta plus grande réalisation c'est avoir des parts dans un club burlesque.
Croatian[hr]
Blair želi da bude princeza, a tvoje najveće dostignuće je udeo u vlasništvu kluba burleske.
Hungarian[hu]
Blair királylány akar lenni, a te legnagyobb eredményed meg pár százalék egy burleszk klubból.
Italian[it]
Blair vuole essere una principessa, e il tuo piu'grande risultato e'stato possedere parte di un club burlesche.
Dutch[nl]
Blair wil een prinses zijn en jouw grootste prestatie is je club.
Portuguese[pt]
A Blair quer ser uma princesa. E o teu maior feito é seres dono de parte de um clube burlesco.
Romanian[ro]
Blair vrea sa fie printesa, si cea mai mare realizare a ta e ca ai o parte din clubul Burursque.
Serbian[sr]
Blair želi da bude princeza, a tvoje najveće dostignuće je udio u vlasništvu kluba burleske.
Swedish[sv]
Blair vill bli prinsessa och din främsta insats är som ägare till en burleskklubb.