Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et usædvanligt forsøg på at få en kommunikation i stand fandt sted den 16. november 1974.
Greek[el]
Μια εξαιρετική προσπάθεια επικοινωνίας έγινε στις 16 Νοεμβρίου 1974.
English[en]
An exceptional communication effort occurred on November 16, 1974.
Spanish[es]
El 16 de noviembre de 1974 se hizo un esfuerzo excepcional en el campo de la comunicación.
Finnish[fi]
16. marraskuuta 1974 tapahtui poikkeuksellinen yhteydenottoyritys.
French[fr]
Mais le 16 novembre 1974, une nouvelle étape a été franchie.
Italian[it]
Il 16 novembre 1974 venne compiuto un eccezionale tentativo per comunicare con lo spazio.
Japanese[ja]
1974年11月16日には交信のために特別な努力が払われました。
Korean[ko]
특히 1974년 11월 16일에 특별한 통신 노력이 기울여졌다.
Norwegian[nb]
Et uvanlig forsøk på å få i stand kommunikasjon fant sted den 16. november 1974.
Dutch[nl]
Een uitzonderlijke poging tot communicatie vond plaats op 16 november 1974.
Portuguese[pt]
Um esforço excepcional de comunicação ocorreu em 18 de novembro de 1974.
Swedish[sv]
Ett exceptionellt kommunikationsförsök gjordes den 16 november 1974.
Turkish[tr]
Olağanüstü bir haberleşme çabası 16 Kasım 1974’te yapıldı.