Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
параметрите, посочени в таблица А1 или А2 от допълнение 1 към OPS 1.715, както е приложимо;
Czech[cs]
použitelné parametry uvedené v tabulkách A1 nebo A2 dodatku 1 k OPS 1.715;
Danish[da]
de parametre, der er nævnt i tabel A1 eller A2 i bilag 1 til OPS 1.715, alt efter hvad der er relevant
German[de]
die in den Tabellen A1 oder A2 der Anlage 1 zu OPS 1.715 aufgeführten Parameter, soweit anwendbar,
Greek[el]
τις παραμέτρους που περιλαμβάνονται στους πίνακες Α1 ή Α2 του προσαρτήματος 1 της OPS 1.715, ανάλογα με την περίπτωση·
English[en]
the parameters listed in Tables A1 or A2 of Appendix 1 to OPS 1.715 as applicable;
Spanish[es]
los parámetros enumerados en los cuadros A1 o A2 del apéndice 1 del OPS 1.715, según proceda;
Estonian[et]
asjakohased parameetrid, mis on loetletud vastavalt OPS 1.715 1. liidese tabelis A1 või A2;
Finnish[fi]
parametrit, jotka luetellaan OPS 1.715:n liitteen 1 taulukossa A1 tai A2, soveltuvin osin;
French[fr]
les paramètres énumérés dans les tableaux A1 ou A2 de l'appendice 1 à l'OPS 1.715, selon les cas;
Croatian[hr]
parametre navedene u tablicama A1 ili A2 Dodatka 1. OPS-u 1.715., po potrebi;
Hungarian[hu]
Az OPS 1.715 1. függelékének A1. vagy A2. táblázatában felsorolt paramétereket, amelyik értelmezhető;
Italian[it]
i parametri di cui alle tabelle A1 o A2 dell'appendice 1 alla norma OPS 1.715, se del caso;
Lithuanian[lt]
OPS 1.715 punkto 1 priedėlio A1 arba A2 lentelėse nurodytus parametrus, kai taikoma;
Latvian[lv]
OPS 1.715 1. pielikuma A1 un A2 tabulā uzskaitītos piemērojamos parametrus;
Maltese[mt]
Il-parametri elenkati fit-Tabelli A1 jew A2 ta' l-Appendiċi 1 għall-OPS 1.715 skond kif ikun jgħodd;
Dutch[nl]
de in de tabellen A1 of A2 van bijlage 1 bij OPS 1.715 vermelde parameters, voor zover van toepassing;
Polish[pl]
parametry podane w dodatku 1 do OPS 1.715, odpowiednio w tabeli A1 lub A2;
Portuguese[pt]
Os parâmetros enumerados nos quadros A1 ou A2 do apêndice 1 à OPS 1.715, conforme for aplicável;
Romanian[ro]
parametrii enumerați în tabelele A1 sau A2 din apendicele 1 la OPS 1.715, după caz;
Slovak[sk]
parametre uvedené v tabuľke A1 alebo A2 dodatku 1 k OPS 1.715, podľa toho, čo sa uplatňuje;
Slovenian[sl]
parametre iz tabel A1 ali A2 iz Dodatka 1 k OPS 1.715, kot je ustrezno;
Swedish[sv]
De parametrar som förtecknas i tabell A1 respektive tabell A2 i tillägg 1 till OPS 1.715.