Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам.
Czech[cs]
Nemůžu tomu uvěřit.
Greek[el]
Δεν το πιστεύω.
English[en]
I can't believe this.
Spanish[es]
No puedo creerme esto.
Finnish[fi]
Uskomatonta.
Croatian[hr]
Ne mogu vjerovati ovo.
Italian[it]
Non ci posso credere.
Dutch[nl]
Ik kan dit niet geloven.
Portuguese[pt]
Boa sorte com isso.
Romanian[ro]
Nu-mi vine să cred.
Russian[ru]
Не могу поверить.
Serbian[sr]
Ne mogu vjerovati ovo.
Turkish[tr]
Buna inanamıyorum.