Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som andre har sagt, afspejler det den kendsgerning, at der er en masse frustration, og at folk har brug for et sted at henvende sig.
German[de]
Wie einige Vorredner sagten, widerspiegelt das die Tatsache, dass großer Frust herrscht und die Menschen jemanden brauchen, an den sie sich wenden können.
Greek[el]
Όπως έχουν ήδη αναφέρει άλλοι, αυτό αντικατοπτρίζει το γεγονός ότι υπάρχει τεράστια απόγνωση και οι άνθρωποι χρειάζονται κάπου να στραφούν.
English[en]
As others have said, this reflects the fact that there is a huge amount of frustration and people need somewhere to turn.
Spanish[es]
Como han dicho otros, esto refleja el hecho de que existe una gran frustración y la gente necesita algún sitio adónde acudir.
Finnish[fi]
Kuten täällä jo todettiin, tämä on osoitus valtavasta turhautumisesta ja siitä, että ihmiset tarvitsevat tahon, jonka puoleen he voivat kääntyä.
French[fr]
Comme d'autres l'ont dit, cela reflète le fait qu'il y a énormément de frustration et que la population a besoin d'une personne vers qui se tourner.
Italian[it]
Come altri prima di me hanno già affermato, ciò riflette un alto grado di frustrazione e il fatto che la gente ha bisogno di qualcuno a cui rivolgersi.
Dutch[nl]
Zoals ook anderen hebben gezegd, weerspiegelt dit het feit dat er veel frustratie bestaat en dat mensen wel bij iemand moeten kunnen aankloppen.
Portuguese[pt]
Conforme já foi referido por outros, este facto reflecte a existência de uma enormíssima frustração, bem como a necessidade de as pessoas terem alguém a quem recorrer.
Swedish[sv]
Som andra har sagt återspeglar detta att det råder stor frustration, och människor behöver någonstans att vända sig.