Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Rådet kan forsikre Dem om, at det fortsat vil give forslaget den prioritet, det fortjener
German[de]
Der Rat kann Ihnen versichern, dass er diesen Vorschlag mit der ihm gebührenden Priorität weiterprüfen wird
Greek[el]
Το Συμβούλιο μπορεί να σας διαβεβαιώσει ότι θα συνεχίσει την εξέταση της πρότασης αυτής δίδοντάς της την προτεραιότητα που της αρμόζει
English[en]
The Council can ensure you that it will continue to accord this proposal the priority it deserves
Spanish[es]
El Consejo puede garantizarle que seguirá tratando esta propuesta con la prioridad que merece
Finnish[fi]
Neuvosto vakuuttaa kysyjälle aikovansa edelleen käsitellä ehdotusta asianmukaisella tavalla
French[fr]
Le Conseil peut vous donner l'assurance qu'il continuera à traiter cette proposition avec la priorité qu'elle mérite
Italian[it]
Il Consiglio Le assicura che continuerà a trattare la proposta riservandole la dovuta priorità
Dutch[nl]
De Raad kan u verzekeren dat hij dit voorstel zal blijven behandelen met de voorrang die het verdient
Portuguese[pt]
O Conselho pode assegurar o Sr. Deputado que continuará a tratar esta proposta conferindo-lhe a prioridade merecida
Swedish[sv]
Rådet kan försäkra er att man även i fortsättningen kommer att behandla detta förslag med den prioritering som det förtjänar