Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن هذه مسألة كبيرة
Czech[cs]
Ale tohle je velký.
Danish[da]
Men det her er stort.
Greek[el]
Αλλα αυτό είναι μεγάλο.
English[en]
But this is big.
French[fr]
Mais c'est énorme.
Hebrew[he]
אבל זה גדול.
Croatian[hr]
Ali ovo je veliko.
Hungarian[hu]
De ez most más.
Italian[it]
Ma questa è una cosa grossa.
Portuguese[pt]
Mas isso é demais.
Romanian[ro]
Dar asta e grav.
Russian[ru]
Но дело приняло серьезный оборот
Serbian[sr]
Ali ovo je veliko.
Turkish[tr]
Ama bu büyük bir iş.