Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държави и територии, които не са посочени в рамките на търговията с трети държави по търговски или военни причини
Czech[cs]
Země a území neuváděné z obchodních nebo vojenských důvodů v rámci obchodu s třetími zeměmi
Danish[da]
Lande og territorier, som af handelsmæssige eller militære grunde ikke er nærmere præciseret i handelen med tredjelande
German[de]
Aus wirtschaftlichen oder militärischen Gründen im Rahmen des Warenverkehrs mit Drittländern nicht spezifizierte Länder und Gebiete
Greek[el]
Χώρες και εδάφη μη κατονομαζόμενα για εμπορικούς ή στρατιωτικούς λόγους στο πλαίσιο των συναλλαγών με τρίτες χώρες
English[en]
Countries and territories not specified for commercial or military reasons in the framework of trade with third countries
Spanish[es]
Países y territorios no precisados por razones comerciales o militares en el marco del comercio con terceros países
Estonian[et]
Kolmandate riikidega kauplemisel ärilistel või sõjalistel põhjustel täpsustamata riigid ja territooriumid
Finnish[fi]
maat ja alueet, joita ei täsmennetä kaupallisista tai sotilaallisista syistä kolmansien maiden kanssa käytävässä kaupassa
French[fr]
Pays et territoires non précisés pour des raisons commerciales ou militaires dans le cadre des échanges avec les pays tiers
Hungarian[hu]
Kereskedelmi vagy katonai okokból nem meghatározott országok és területek a harmadik országokkal folytatott külkereskedelemben
Italian[it]
Paesi e territori non specificati per ragioni commerciali o militari nel quadro degli scambi con i paesi terzi
Lithuanian[lt]
Dėl prekybos ar karinių priežasčių vykdant prekybą su trečiosiomis šalimis nenurodytos šalys ir teritorijos
Latvian[lv]
Valstis un teritorijas, kas nav norādītas komerciālu vai militāru iemeslu dēļ saistībā ar tirdzniecību ar trešām valstīm
Maltese[mt]
Pajjiżi u territorji mhux speċifikati għal raġunijiet kummerċjali jew militari fil-qafas tal-kummerċ ma’ pajjiżi terzi
Dutch[nl]
Om commerciële of militaire redenen niet nader bepaalde landen en gebieden in het kader van het handelsverkeer met derde landen
Polish[pl]
Kraje i terytoria niewyszczególnione z przyczyn handlowych lub militarnych w ramach handlu z państwami trzecimi
Portuguese[pt]
Países e territórios não especificados, por razões comerciais ou militares no âmbito das trocas comerciais com países terceiros
Romanian[ro]
Țări și teritorii nespecificate din motive comerciale sau militare în cadrul schimburilor cu țările terțe
Slovak[sk]
krajiny a územia nešpecifikované z obchodných ani vojenských dôvodov v rámci obchodu s tretími krajinami
Slovenian[sl]
Države in ozemlja, ki niso navedena iz komercialnih ali vojaških razlogov v okviru trgovine s tretjimi državami
Swedish[sv]
Länder och områden som av handels- eller försvarsskäl inte specificerats vid handel med tredjeland