Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V podstatě proto, že respektují Boží slovo a upřímně chtějí jednat podle toho, co ukazuje.
Danish[da]
Grunden er at de respekterer Guds ord og samvittighedsfuldt søger at efterkomme dets anvisninger.
German[de]
Der Grund besteht im wesentlichen darin, daß sie Achtung vor Gottes Wort haben und sehr daran interessiert sind, die darin enthaltenen Hinweise zu beachten.
English[en]
Basically, it is because they respect the Word of God and are keenly interested in responding to its indications.
Spanish[es]
Esencialmente, es porque respetan la Palabra de Dios y se interesan profundamente en responder a lo que ésta les indica.
Finnish[fi]
Pohjimmiltaan se johtuu siitä, että he kunnioittavat Jumalan sanaa ja ovat hyvin kiinnostuneita toimimaan sen esittämien viitteiden mukaan.
French[fr]
C’est essentiellement parce qu’ils respectent la Parole de Dieu et qu’ils désirent vivement suivre les indications qu’elle contient.
Hungarian[hu]
Alapjában véve azért, mert tiszteletben tartják Isten Szavát és készségesen eleget akarnak tenni az abban levő utasításoknak.
Italian[it]
Fondamentalmente perché hanno rispetto per la Parola di Dio e desiderano vivamente seguirne la direttiva.
Japanese[ja]
基本的に言って,エホバの証人は神の言葉に敬意を払い,その示唆するところにこたえ応じることに深い関心を抱いているからです。
Korean[ko]
근본적으로, 그들은 하나님의 말씀을 존중하며 그 가르침에 순응하는 데 예리한 관심을 가지고 있기 때문입니다.
Norwegian[nb]
I første rekke fordi de respekterer Guds Ord og er sterkt interessert i å gi akt på det som står der.
Dutch[nl]
In de grond der zaak omdat zij het Woord van God respecteren en er intens geïnteresseerd in zijn de aanwijzingen daaruit op te volgen.
Portuguese[pt]
Basicamente é porque respeitam a Palavra de Deus e estão vivamente interessadas em acatar as suas indicações.
Swedish[sv]
Det är i huvudsak för att de respekterar Guds ord och är angelägna att följa vad som framgår av det.
Turkish[tr]
Aslında Tanrı’nın Sözüne saygılı olduklarından ve onun görüşüne uymayı candan arzuladıklarından o günü kutlamazlar.
Chinese[zh]
基本上是因为我们尊重上帝的道以及尽力留意响应它的指示的缘故。