Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преподаване и обучение, по-специално провеждане на семинари, обучения и учебни мероприятия, предимно в областта на здравеопазването, медицината, включително ветеринарната медицина, фармацията и фармакологията
Czech[cs]
Výchova a vzdělávání, zejména provádění seminářů, školení a výukových akcí, převážně v oboru zdravotnictví, lékařství, včetně zvěrolékařství, farmacie a farmakologie
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed og undervisningsvirksomhed, særlig ledelse af seminarer, kurser og undervisningsvirksomhed, særlig inden for sundhedsvæsen, medicin, inklusive veterinær medicin, farmaci og farmakologi
German[de]
Erziehung und Ausbildung, insbesondere Durchführung von Seminaren, Schulungen und Lehrveranstaltungen, vorzugsweise im Bereich des Gesundheitswesens, der Medizin einschließlich Tiermedizin, der Pharmazie und der Pharmakologie
Greek[el]
Εκπαίδευση και επιμόρφωση, διεξαγωγή σεμιναρίων, μαθημάτων και εκπαιδευτικών διοργανώσεων, κατά προτίμηση στον τομέα της υγείας, της ιατρικής, συμπεριλαμβανομένης της κτηνιατρικής, της φαρμακευτικής και της φαρμακολογίας
English[en]
Education and providing of training, in particular conducting seminars, training courses and lectures, mainly in the fields of health care, medicine, including veterinary medicine, pharmacy and pharmacology
Spanish[es]
Educación y formación, en particular realización de seminarios, cursos y cursos didácticos, de preferencia sobre salud, medicina, incluyendo veterinaria, farmacia y farmacología
Estonian[et]
Haridus ja väljaõpe, eelkõige seminaride, koolituste ja õppeürituste korraldamine, eelkõige tervishoiu ja meditsiini, k.a loomameditsiini, farmaatsia ja farmakoloogia alal
Finnish[fi]
Koulutus, koulutuksen järjestäminen, erityisesti seminaarien, koulutus- ja opetustilaisuuksien toteutus, erityisesti terveydenhoidon, lääketieteen, mukaan lukien eläinlääketieteen, farmasian ja farmakologian alalla
French[fr]
Éducation et formation, en particulier réalisation de séminaires, formations et manifestations éducatives, de préférence du domaine de la santé, de la médecine y compris vétérinaire, de la pharmacie et de la pharmacologie
Hungarian[hu]
Nevelés és képzés, különösen szemináriumok, oktatások és oktatási rendezvények tartása, főleg az egészségügy, a gyógyászat területén, beleértve az állatgyógyászatot, gyógyszerészetet és gyógyszertant
Italian[it]
Istruzione e formazione, in particolare realizzazione di seminari, corsi di formazione e attività didattiche, prevalentemente in ambito sanitario, in ambito medico compreso il settore veterinario, farmaceutico e farmacologico
Lithuanian[lt]
Švietimas ir mokymas, ypač seminarų, mokymų ir mokymo renginių vedimas, visų pirma sveikatingumo, medicinos, įskaitant veterinariją, farmaciją ir farmakologiją, srityje
Latvian[lv]
Audzināšana un izglītība, jo īpaši semināru, apmācību un mācību pasākumu realizēšana veselības aprūpas, medicīnas, tostarp veterinārmedicīnas, farmācijas un farmakoloģijas jomā
Maltese[mt]
Edukazzjoni u taħriġ, speċalment tmexxija ta' seminari, korsijiet u attivitajiet edukattivi, preferibbilment fil-qasam tas-saħħa, tal-mediċina inkluż mediċina veterinarja, tal-farmaċija u tal-farmakoloġija
Dutch[nl]
Educatie en opleiding, met name het houden van seminars, trainingen en studiebijeenkomsten, bij voorkeur op het gebied van de gezondheidszorg, de geneeskunde waaronder diergeneeskunde, de farmacie en de farmacologie
Polish[pl]
Edukacja i szkolenia, szczególnie przeprowadzanie seminariów, szkoleń i dokształtów, przeważnie z zakresu służby zdrowia, medycyny łącznie z weterynarią, farmacją i farmakologią
Portuguese[pt]
Educação e formação, em especial realização de seminários, acções de formação e palestras, de preferência na área da saúde, da medicina, incluindo veterinária, da farmácia e da farmacologia
Romanian[ro]
Educatie si formare, in special, realizarea de seminare, instructaje si evenimente didactice, de preferinta in domeniul sanatatii, medicinei, inclusiv a medicinei veterinare, a farmaciei si farmacologiei
Slovak[sk]
Výchova a vzdelávanie, najmä realizácia seminárov, školení a učebných podujatí, predovšetkým v oblasti zdravotníctva, medicíny vrátane živočíšnej medicíny, farmácie a farmakológie
Slovenian[sl]
Izobraževanje in usposabljanje, zlasti izvajanje seminarjev, izobraževanje in predavanje, prednostno na področju zdravstva, medicine, vključno veterine, farmacije in farmakologije
Swedish[sv]
Undervisning/utbildning och anordnande av handledning/instruktion, speciellt genomförande av seminarier, utbildningar och utbildningsverksamhet, företrädesvis inom området hälsoverksamhet, medicin, inklusiver veterinärmedicin, farmaci och farmakologi