Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg beundrer Deres udholdenhed.
German[de]
Herr Präsident! Alle Achtung für Ihre Ausdauer.
English[en]
Mr President, all honour to you for your stamina.
Spanish[es]
Señor Presidente, le felicito por su resistencia.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, kiitän sitkeydestänne.
French[fr]
Monsieur le Président, je m'incline devant votre endurance.
Italian[it]
Signor Presidente, mi congratulo con lei per la sua capacità di resistenza.
Dutch[nl]
Voorzitter, hulde voor uw uithoudingsvermogen.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, aceite todos os meus cumprimentos pela sua resistência.
Swedish[sv]
Herr talman! Ni skall ha heder för er uthållighet.