Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто не искаш да го признаеш.
Bosnian[bs]
Samo ne želiš priznati.
German[de]
Du möchtest es bloß nicht zugeben.
Greek[el]
Απλώς δεν θέλεις να το παραδεχτείς.
English[en]
You just don't want to admit it.
Spanish[es]
Usted simplemente no quieren admitirlo.
Persian[fa]
فقط نميخواي بهش اعتراف کني.
Croatian[hr]
Samo ne želiš priznati.
Hungarian[hu]
Csak nem akarod bevallani.
Indonesian[id]
kamu cuma gak mau akui.
Italian[it]
Lo sai, solo che non vuoi ammetterlo.
Portuguese[pt]
Só não quer admitir.
Romanian[ro]
Tu chiar nu vreau sa-l recunosc.
Russian[ru]
Ты просто не хочешь это признать.
Serbian[sr]
Samo ne želiš priznati.
Turkish[tr]
Sadece itiraf etmek istemiyorsun.