Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vau, dirnut sam.
Danish[da]
Jeg bliver helt rørt.
Greek[el]
Ουαου, είμαι συγκινημένος.
English[en]
Wow, I'm touched.
French[fr]
Je suis très touché.
Hebrew[he]
ואוו, נוגע ללב.
Croatian[hr]
Vau, dirnut sam.
Italian[it]
Wow, sono commosso.
Norwegian[nb]
Jeg blir rørt!
Polish[pl]
Jestem wzruszony.
Portuguese[pt]
Estou comovido.
Romanian[ro]
Sunt impresionat.
Russian[ru]
Ого, я тронут.
Slovenian[sl]
Ganjen sem.
Serbian[sr]
Vau, dirnut sam.
Swedish[sv]
Jag blir rörd!
Turkish[tr]
Vay, duygulandım.