Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع استمرار جرائم الحرب الإسرائيلية وتصاعد عمليات البطش بالفلسطينيين وقتل أطفالهم وتدمير ممتلكاتهم، يواصل المسؤولون الإسرائيليون بكل إصرار إعلان – وتكرار تأكيد – التزامهم المضي قدما في عملية القتل خارج نطاق القانون التي يشنونها.
English[en]
With the persistence of Israeli war crimes and the escalation of persecution of the Palestinians, the killing of their children and the destruction of their property, the Israeli authorities continue to declare — and to repeat — their intention to proceed with the extrajudicial killings by which they wage war.
Spanish[es]
Con la persistencia de los crímenes de guerra israelíes y la escalada de la persecución de palestinos, el asesinato de sus hijos y la destrucción de sus bienes, las autoridades israelíes siguen manifestando —y reiterando— su intención de proseguir con el asesinato extrajudicial, que utilizan para librar la guerra.
French[fr]
Avec la persistance des crimes de guerre israéliens, de l’escalade des persécutions à l’encontre des Palestiniens, des massacres de leurs enfants et de la destruction de leurs biens, les autorités israéliennes continuent de déclarer et de réaffirmer leur intention de procéder à des tueries extrajudiciaires, par le biais desquels elles font la guerre.
Russian[ru]
На фоне постоянных военных преступлений Израиля и эскалации преследований палестинцев, убийств их детей и уничтожения их собственности израильские власти продолжают провозглашать — и подтверждать — свое намерение продолжать внесудебные убийства, которые являются их средством ведения войны.