Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأبقى بالخارج لوقت متأخر الليلة.
Bulgarian[bg]
Тази вечер ще бъда навън до късно.
Bosnian[bs]
Biti ću do kasno vani.
Danish[da]
Kommer sent hjem.
German[de]
Ich werde heute Abend nicht nach Hause kommen.
Greek[el]
Θα αργήσω να έρθω απόψε.
English[en]
I'm gonna be out late tonight.
Spanish[es]
Llegaré tarde esta noche.
Estonian[et]
Jään täna hilja peale.
Persian[fa]
امشب دیر میام خونه.
French[fr]
Je rentrerai tard ce soir.
Hebrew[he]
אחזור מאוחר הערב.
Croatian[hr]
Ja ću biti kasno večeras.
Hungarian[hu]
Ma este késő jövök.
Italian[it]
Starò fuori fino a tardi stasera.
Dutch[nl]
Ik kom laat thuis vandaag.
Portuguese[pt]
Vou chegar tarde esta noite.
Romanian[ro]
Voi veni târziu diseară.
Russian[ru]
Я буду дома поздно.
Turkish[tr]
Ben geç geleceğim.