Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чинии, големи чаши, чаши и други съдове за хранене на деца, които не са включени в други класове
Czech[cs]
Talíře, hrnky, nádoby na pití a další potřeby pro krmení dětí, nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Tallerkner, krus, bægre og andre artikler til madning af børn, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Schilder, Becher, Trinkbecher und andere Geräte zum Füttern von Kindern, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Πιάτα, κούπες, κύπελα και άλλα σκεύη για το τάισμα των παιδιών, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Plates, mugs, drinking cups and other utensils for feeding children, not included in other classes
Spanish[es]
Platos, cuencos, tazas y otras piezas de la vajilla para la alimentación infantil, que no se incluyan en otras clases
Estonian[et]
Taldrikud, kruusid, joogitopsid ja muud jooginõud laste toitmiseks, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Lautaset, kupit, mukit ja muut lasten ruokailuvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Assiettes, chopes, gobelets et autres ustensiles pour l'alimentation des enfants, non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Tányérok, bögrék, ivópoharak és más eszközök gyermekek táplálására, amennyiben nem tartoznak más osztályokba
Italian[it]
Piatti, tazze, bicchieri e altri recipienti per l'alimentazione di bambini, non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Lėkštės, puodeliai, stiklinės ir kitos vaikų maitinimo priemonės, nepriskirtos kitoms klasėms
Latvian[lv]
Šķīvji, krūkas, krūzītes dzeršanai un citi piederumi bērnu barošanai, kas nav iekļauti citās klasēs
Maltese[mt]
Bords, maggijiet, tazzi tax-xorb u għodda oħra għat-tmigħ ta' tfal, mhux inklużi fi klassijiet oħra
Dutch[nl]
Borden, mokken, drinkbekers en andere gerei voor het voeden van kinderen, voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Talerze, miseczki, kubki i inne naczynia do karmienia dzieci, nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Pratos, canecas, tigelas e outros utensílios para a alimentação de crianças, não incluídos noutras classes
Romanian[ro]
Farfurii, cesti, cani si alte accesorii pentru hrana copiilor, in masura in care nu sunt cuprinse in alte clase
Slovak[sk]
Taniere, hrnčeky, poháre na pitie a iný riad určený na kŕmenie detí, nezahrnuté v iných triedach
Slovenian[sl]
Znaki, skodelice, čaše in druga posoda za hranjenje otrok, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Swedish[sv]
Tallrikar, muggar, bägare och annan utrustning för matning av barn, ej ingående i andra klasser